{"id":25,"date":"2014-04-21T18:35:09","date_gmt":"2014-04-21T18:35:09","guid":{"rendered":"http:\/\/vps-1010643-453.mit-cloud.lu\/?page_id=25"},"modified":"2019-04-29T18:39:56","modified_gmt":"2019-04-29T16:39:56","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/segwaytours.lu\/?page_id=25","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"

Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour l\u2019utilisation d\u2019un Segway™<\/strong><\/span><\/h1>\n

MEETINCS S.A. met \u00e0 disposition de clients des Segway™ pour des balades accompagn\u00e9es \u00e0 partir de diff\u00e9rents lieux au Luxembourg ou dans des pays limitrophes, tout en sachant que l\u2019utilisation du Segway™ reste soumise au Code de la Route du pays o\u00f9 celui-ci est pratiqu\u00e9.<\/p>\n

Dans le cadre des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales, MEETINCS S.A., est d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0l\u2019Organisateur\u00a0\u00bb et le client \u00ab\u00a0l\u2019utilisateur\/participant\u00a0\u00bb.<\/p>\n

    \n
  1. Conditions de participation<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    L\u2019\u00e2ge minimum pour la participation est fix\u00e9 \u00e0 14 ans r\u00e9volus et la connaissance du Code de la Route. L\u2019utilisateur\/participant doit toujours \u00eatre en possession d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 valable. Le poids minimum est fix\u00e9 \u00e0 45 kg et le Segway ne peut \u00eatre conduit avec un poids d\u00e9passant 118 kg.<\/p>\n

    L\u2019utilisateur\/participant ayant des maladies chroniques graves doit contacter pr\u00e9alablement l\u2019Organisateur pour \u00e9liminer d\u2019\u00e9ventuels risques. Les femmes enceintes ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 participer, tout comme les personnes atteintes d\u2019infirmit\u00e9. La conduite en \u00e9tat d\u2019\u00e9bri\u00e9t\u00e9 ou sous l\u2019influence de drogues est interdite dans tous les cas. Le port du casque est obligatoire durant la pratique du Segway™ et fourni par l\u2019Organisateur.<\/p>\n

    Avant le d\u00e9part, l\u2019utilisateur\/participant confirme qu\u2019il remplit les conditions de participation. L\u2019utilisateur\/participant doit obtemp\u00e9rer aux consignes de nos Instructeurs. En cas d\u2019infraction aux r\u00e8gles de la conduite sur la route, ou accident, le pilote du Segway est seul et unique responsable et r\u00e9pond des sinistres \u00e9ventuels et de leurs co\u00fbts. Par l\u2019acceptation\u00a0des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales, l\u2019utilisateur\/participant lib\u00e8re l\u2019Organisateur de toute responsabilit\u00e9 en cas de litige avec un tiers survenu pendant la conduite d\u2019un Segway™.<\/p>\n

      \n
    1. R\u00e9servation et utilisation<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      La r\u00e9servation doit se faire de mani\u00e8re directe par le site internet www.segwaytours.lu<\/a> ou en signant une offre \u2018soci\u00e9t\u00e9\u2019, ou sur place en signant les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales. Un rendez-vous est n\u00e9cessaire dix minutes avant le d\u00e9part du tour. En cas de retard ou d\u2019absence, le droit \u00e0 la participation est annul\u00e9.<\/p>\n

      Avant le d\u00e9part, l\u2019utilisateur\/participant se voit donner des instructions de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9taill\u00e9es et suffisantes. La participation \u00e0 ces instructions est obligatoire. Si lors de l\u2019instruction, l\u2019Organisateur a des doutes sur les capacit\u00e9s de l\u2019utilisateur\/participant \u00e0 ma\u00eetriser le Segway™ et que ces doutes ne peuvent pas \u00eatre \u00e9cart\u00e9s, le droit \u00e0 la participation est annul\u00e9. Si, durant le tour, l\u2019utilisateur\/participant d\u00e9range le bon d\u00e9roulement de la balade ou n\u2019obtemp\u00e8re pas aux consignes des Instructeurs, il peut \u00eatre exclu de la balade sur le champ. En cas d\u2019exclusion de la balade, l\u2019utilisateur\/participant n\u2019a pas le droit au remboursement du prix de la balade.<\/p>\n

      La tenue vestimentaire de l\u2019utilisateur\/participant doit \u00eatre adapt\u00e9e aux pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques. Des chaussures de sport (baskets, chaussures de marche) sont n\u00e9cessaires\u00a0: pas de tongs, d\u2019espadrilles, chaussures \u00e0 talons hauts, ballerines,… Durant la conduite, il est interdit de boire, manger, fumer, d\u2019utiliser un t\u00e9l\u00e9phone, un appareil-photo ou une cam\u00e9ra. La priorit\u00e9 aux pi\u00e9tons est valable durant toute la balade. Il est interdit de quitter le parcours pr\u00e9vu par les Instructeurs, de quitter le groupe ou de s\u2019en \u00e9loigner, de d\u00e9passer d\u2019autres Segway™, et ce, quel que soit le moment de la balade. Le non-respect de ces consignes a pour cons\u00e9quence l\u2019exclusion du tour. La r\u00e9alisation de la balade est compromise en cas de pluie forte ou de temp\u00e9ratures extr\u00eamement basses. Seul l\u2019Organisateur d\u00e9cide de la r\u00e9alisation ou du report du tour, et ce, trois heures au plus tard avant le d\u00e9part. En cas de report de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, l\u2019utilisateur\/participant se voit proposer une participation \u00e0 une balade \u00e9quivalente, \u00e0 une date \u00e0 convenir, dans la limite des places disponibles ou recevra un bon \u00e0 utiliser dans un d\u00e9lai de trois mois, sans d\u00e9passer la date limite du 15 novembre de l\u2019ann\u00e9e en cours. Le report par l\u2019Organisateur pour cause de mauvais temps ne donne pas droit \u00e0 un remboursement partiel, total, ou \u00e0 quelconque indemnisation.<\/p>\n

      Si durant une balade, la continuation du tour devait s\u2019av\u00e9rer difficilement r\u00e9alisable, les Instructeurs peuvent abr\u00e9ger ou modifier le parcours. En cas de risque de d\u00e9passement de la dur\u00e9e de la balade, les Instructeurs peuvent \u00e9galement adapter le parcours. L\u2019itin\u00e9raire peut \u00eatre modifi\u00e9 sans pr\u00e9avis.<\/p>\n

      Si durant ou avant la balade une r\u00e9paration devait \u00eatre effectu\u00e9e sur un Segway™ \u00e0 cause d\u2019une panne ou d\u2019un d\u00e9faut technique et que le d\u00e9roulement de la balade en \u00e9tait rendu impossible, l\u2019utilisateur\/participant obtient soit l\u2019inscription \u00e0 une date de remplacement (dans la limite des disponibilit\u00e9s), soit un remboursement de sa r\u00e9servation, soit un bon de la m\u00eame valeur valable trois mois.<\/p>\n

      Le remboursement ou l\u2019annulation des r\u00e9servations effectu\u00e9es par le syst\u00e8me de r\u00e9servation ou un autre de changement de date ou d\u2019annulation de l\u2019\u00e9v\u00e9nement par l\u2019Organisateur, pour des raisons autres que m\u00e9t\u00e9orologiques ou techniques, le client obtient le remboursement de la r\u00e9servation.<\/p>\n

        \n
      1. Clause de non-responsabilit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        L\u2019utilisation du Segway™, l\u2019entr\u00e9e et le s\u00e9jour sur le parcours tout comme la participation \u00e0 toutes les activit\u00e9s Segway™ ont lieu exclusivement aux risques et p\u00e9rils de l\u2019utilisateur\/participant, c\u2019est-\u00e0-dire sous sa propre responsabilit\u00e9 et ce sous toutes ses formes. La conduite du Segway™ tout comme la participation \u00e0 une balade ou autre activit\u00e9 en Segway™, ne sont autoris\u00e9es que pour l\u2019utilisateur\/participant ayant pris connaissance des termes des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales et les ayant sign\u00e9es. Dans le cas d\u2019une inscription au nom d\u2019un groupe de plusieurs personnes, la personne ayant sign\u00e9\/accept\u00e9 les conditions g\u00e9n\u00e9rales au nom du groupe s\u2019engage \u00e0 communiquer \u00e0 tous ses participants les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et confirme qu\u2019ils r\u00e9pondent aussi aux crit\u00e8res \u00e2ge minimum\/poids, et que chaque personne est valide. De plus il confirme avoir transmis les informations sur la responsabilit\u00e9 des participants \u00e0 tous les participants qu’il ou elle a inscrit.<\/p>\n

        MEETINCS, Organisateur des activit\u00e9s en Segway™, d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de d\u00e9g\u00e2ts, accidents corporels, particuli\u00e8rement pour ceux caus\u00e9s pendant l\u2019utilisation d\u2019un Segway™, \u00e0 moins qu\u2019ils aient \u00e9t\u00e9 caus\u00e9s par une n\u00e9gligence grave des Instructeurs. L\u2019Organisateur d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de salissure ou de d\u00e9t\u00e9rioration de v\u00eatements ou autres effets personnels. Le participant renonce \u00e0 tous recours, quels qu’ils soient envers MEETINCS S.A. ou segwaytours.lu, tant en ce qui concerne sa responsabilit\u00e9 civile impliqu\u00e9e que pour d’\u00e9ventuels frais m\u00e9dicaux ou autres. Le participant confirme par l’acceptation des conditions g\u00e9n\u00e9rales qu’il est pleinement conscient des clauses reprises ci-avant et que nulle personne, entreprise ou autre ne pourra se retourner contre MEETINCS ou segwaytours.lu .<\/p>\n

        L\u2019utilisateur\/participant s\u2019engage, en cas de dommages qu\u2019il aura occasionn\u00e9s lui-m\u00eame pendant l\u2019\u00e9v\u00e9nement, par exemple, \u00e0 des personnes, des propri\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es (voitures gar\u00e9es, cl\u00f4tures,… ), des biens publics (panneaux de signalisation, d\u00e9g\u00e2t au sol,… ), d\u2019autres utilisateurs\/participants, au Segway™ fourni par l\u2019Organisateur, \u00e0 r\u00e9gler tout sinistre avec le sinistr\u00e9 (le cas \u00e9ch\u00e9ant par le biais de son assurance Responsabilit\u00e9 Civile).
        \nL\u2019utilisateur\/participant est responsable pour les dommages qu\u2019il aura caus\u00e9s sur le Segway™ tout comme, le cas \u00e9ch\u00e9ant, la dur\u00e9e d\u2019immobilisation ou la perte financi\u00e8re qui en d\u00e9coule. Par dommage s\u2019entend le co\u00fbt des r\u00e9parations n\u00e9cessaires qui sera estim\u00e9 par un expert ind\u00e9pendant et le co\u00fbt d\u2019une perte de bonus d\u2019assurance de l\u2019Organisateur aupr\u00e8s de son courtier. En cas de sinistre total sur un Segway™ ou de son vol, le prix d\u2019achat total est \u00e0 rembourser. Tout utilisateur\/participant de Segway™\u00a0porte la responsabilit\u00e9 civile et p\u00e9nale pour les sinistres caus\u00e9s par lui ou \u00e0 cause de lui lors de la participation \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 des personnes, choses ou des biens immat\u00e9riels.<\/p>\n

        L\u2019utilisateur\/participant d\u00e9clare savoir quel \u00e9tat de sant\u00e9 ne lui permettrait pas l\u2019utilisation du Segway™. Lors de l\u2019utilisation du Segway™ et de la participation, l\u2019utilisateur\/participant obtemp\u00e8re aux consignes des Instructeurs. Pour tout sinistre qui aura \u00e9t\u00e9 caus\u00e9 par le non-respect des consignes ou par faute d\u2019autrui, par manipulation accidentelle ou inappropri\u00e9e du Segway™, l\u2019Organisateur d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9. L\u2019Organisateur d\u00e9cline \u00e9galement toute responsabilit\u00e9 pour toute tierce personne.<\/p>\n

          \n
        1. Publicit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          L\u2019organisateur qui r\u00e9serve une activit\u00e9 Segway chez Segwaytours.lu et qui d\u00e9sire l\u2019annoncer\/communiquer s\u2019engage \u00e0 utiliser exclusivement nos photos pour garantir notre image de marque (respect des consignes, port du casque, circulation sur des chemins autoris\u00e9s, \u2026) – photos et logo envoy\u00e9s sur simple demande par Email. Si le logo Segwaytours figure sur une affiche\/flyer (ou tout autre support), la publication est soumise \u00e0 notre aval pr\u00e9alable.<\/p>\n

          Toutes les photos\/vid\u00e9os, sans que cette liste ne soit exhaustive, prises ou effectu\u00e9es durant l\u2019activit\u00e9 Segway peuvent \u00eatre utilis\u00e9es par l\u2019Organisateur \u00e0 des fins promotionnelles ou autres, et peuvent \u00eatre publi\u00e9es. L\u2019utilisateur\/participant ne d\u00e9sirant pas que son image soit utilis\u00e9e devra en informer les Instructeurs sans tarder.<\/p>\n

            \n
          1. Clause de sauvegarde<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            Tout changement ou amendement au contrat est soumis par principe \u00e0 un accord \u00e9crit. Au cas o\u00f9 l\u2019une des conventions de ces termes et Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation \u00e9tait ou devenait caduque, la caducit\u00e9 de la totalit\u00e9 de ce document n\u2019en serait nullement cons\u00e9quente. Dans ce cas, une convention caduque sera amend\u00e9e ou remplac\u00e9e par une convention appropri\u00e9e.<\/p>\n

              \n
            1. Divers<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              Tout autre cas non repris dans les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales tombe sous le coup de la loi. Les Tribunaux de Luxembourg \u00e9tant les seuls comp\u00e9tents.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour l\u2019utilisation d\u2019un Segway™ MEETINCS S.A. met \u00e0 disposition de clients des Segway™ pour des balades accompagn\u00e9es \u00e0 partir de diff\u00e9rents lieux au Luxembourg ou dans des pays limitrophes, tout en sachant que l\u2019utilisation du Segway™ reste soumise au Code de la Route du pays o\u00f9 celui-ci est pratiqu\u00e9. Dans le cadre des […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-25","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nGeneral Conditions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/segwaytours.lu\/?page_id=25\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"General Conditions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour l\u2019utilisation d\u2019un Segway™ MEETINCS S.A. met \u00e0 disposition de clients des Segway™ pour des balades accompagn\u00e9es \u00e0 partir de diff\u00e9rents lieux au Luxembourg ou dans des pays limitrophes, tout en sachant que l\u2019utilisation du Segway™ reste soumise au Code de la Route du pays o\u00f9 celui-ci est pratiqu\u00e9. Dans le cadre des […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/segwaytours.lu\/?page_id=25\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Segwaytours.lu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-29T16:39:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/segwaytours.lu\/?page_id=25\",\"url\":\"https:\/\/segwaytours.lu\/?page_id=25\",\"name\":\"General Conditions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/segwaytours.lu\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-21T18:35:09+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-29T16:39:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/segwaytours.lu\/?page_id=25#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/segwaytours.lu\/?page_id=25\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/segwaytours.lu\/?page_id=25#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/segwaytours.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/segwaytours.lu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/segwaytours.lu\/\",\"name\":\"Segwaytours.lu\",\"description\":\"Segwaytours Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/segwaytours.lu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"General Conditions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/segwaytours.lu\/?page_id=25","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"General Conditions","og_description":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour l\u2019utilisation d\u2019un Segway™ MEETINCS S.A. met \u00e0 disposition de clients des Segway™ pour des balades accompagn\u00e9es \u00e0 partir de diff\u00e9rents lieux au Luxembourg ou dans des pays limitrophes, tout en sachant que l\u2019utilisation du Segway™ reste soumise au Code de la Route du pays o\u00f9 celui-ci est pratiqu\u00e9. Dans le cadre des […]","og_url":"https:\/\/segwaytours.lu\/?page_id=25","og_site_name":"Segwaytours.lu","article_modified_time":"2019-04-29T16:39:56+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/segwaytours.lu\/?page_id=25","url":"https:\/\/segwaytours.lu\/?page_id=25","name":"General Conditions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/segwaytours.lu\/#website"},"datePublished":"2014-04-21T18:35:09+00:00","dateModified":"2019-04-29T16:39:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/segwaytours.lu\/?page_id=25#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/segwaytours.lu\/?page_id=25"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/segwaytours.lu\/?page_id=25#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/segwaytours.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/segwaytours.lu\/#website","url":"https:\/\/segwaytours.lu\/","name":"Segwaytours.lu","description":"Segwaytours Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/segwaytours.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pat8jx-p","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/segwaytours.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/25"}],"collection":[{"href":"https:\/\/segwaytours.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/segwaytours.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/segwaytours.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/segwaytours.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/segwaytours.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2529,"href":"https:\/\/segwaytours.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions\/2529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/segwaytours.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}